Datenschutzerklärung

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:

Compact Charter
Volker Maihöfner
C./Pere Dezcallar i Net, 11 bajos
07003 Palma de Mallorca, Spanien

E-Mail: info@charterkingmallorca.de
Telefon: +49 1590 1054316

Der Verantwortliche entscheidet allein über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten.

Der Schutz deiner persönlichen Daten ist uns wichtig. Wir verarbeiten deine Daten ausschließlich im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen (DSGVO, spanisches und deutsches Datenschutzrecht). In dieser Erklärung informieren wir dich darüber, welche Daten wir erheben, wofür wir sie nutzen und welche Rechte dir zustehen.

Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen du persönlich identifiziert werden kannst, etwa dein Name, deine E-Mail-Adresse oder deine Telefonnummer.

Diese Website wird auf einem Server betrieben, der bei einem externen Dienstleister gehostet wird. Dabei können technische Zugriffsdaten (siehe „Server-Log-Dateien“) verarbeitet werden. Die im Rahmen des Kontaktformulars und der Buchungsanfrage übermittelten Daten werden in einer Datenbank auf dieser Infrastruktur gespeichert.

Der Serverstandort befindet sich in Deutschland; eine Übermittlung von Hosting-Daten in Länder außerhalb der EU/des EWR findet nicht statt. Mit dem Hosting-Dienstleister besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir haben ein berechtigtes Interesse an einer sicheren und zuverlässigen Bereitstellung unserer Website.

Server-Log-Dateien

Beim Aufruf der Website werden automatisch Informationen erfasst, die dein Browser übermittelt. Dies sind in der Regel: Browsertyp und -version, verwendetes Betriebssystem, Referrer-URL, Uhrzeit der Serveranfrage sowie die IP-Adresse. Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO zur technisch fehlerfreien Darstellung und Sicherheit der Website.

Kontaktformular

Wenn du uns über das Kontaktformular kontaktierst, verarbeiten wir die von dir angegebenen Daten, um deine Anfrage zu bearbeiten:

• Name
• E-Mail-Adresse
• Telefonnummer (optional)
• Inhalt deiner Nachricht
• Zeitpunkt der Übermittlung

Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die du beim Absenden des Formulars erteilst, sowie Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern deine Anfrage auf den Abschluss oder die Anbahnung eines Vertrags gerichtet ist. Du kannst deine Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, z. B. per E-Mail an uns.

Buchungsanfrage

Wenn du über das Buchungstool ein Boot anfragst, verarbeiten wir die für die Bearbeitung der Anfrage erforderlichen Daten:

• Name
• E-Mail-Adresse
• ggf. Telefonnummer und weitere Angaben aus deiner Nachricht
• gewähltes Boot sowie Datum und Uhrzeit
• Zeitpunkt der Anfrage

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen bzw. Erfüllung eines Vertrags). Ohne diese Angaben können wir deine Buchungsanfrage nicht bearbeiten.

Lokale Speicherung im Browser

Damit dein Fortschritt im Buchungsablauf nicht verloren geht, speichern wir deine bisherigen Eingaben technisch notwendig lokal in deinem Browser (Local Storage). Diese Daten verbleiben auf deinem Gerät, werden nicht an uns übertragen und können von dir jederzeit über die Einstellungen deines Browsers gelöscht werden.

Schriftarten

Die auf dieser Website verwendeten Schriftarten werden lokal von unserem eigenen Server ausgeliefert. Beim Aufruf der Seite wird dafür keine Verbindung zu Servern Dritter (etwa Google Fonts) hergestellt und keine IP-Adresse an Dritte übermittelt.

Diese Website verwendet Cookies und vergleichbare Technologien. Cookies sind kleine Textdateien, die auf deinem Gerät gespeichert werden. Technisch notwendige Cookies, die für den Betrieb der Seite erforderlich sind (etwa zum Speichern deiner Cookie-Auswahl), setzen wir auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bzw. § 25 Abs. 2 TTDSG ohne gesonderte Einwilligung.

Alle Cookies und Dienste zu Analyse- und Marketingzwecken (siehe Punkt 6) setzen wir ausschließlich, nachdem du über unser Consent-Banner aktiv eingewilligt hast. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TTDSG. Solange du nicht einwilligst, werden diese Dienste nicht geladen, keine entsprechenden Cookies gesetzt und keine Daten an die Anbieter übermittelt.

Du kannst deine Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen oder anpassen — über die Cookie-Einstellungen auf dieser Website sowie durch Löschen der Cookies in deinem Browser. Der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung.

Die folgenden Dienste werden — soweit beim jeweiligen Dienst nicht ausdrücklich etwas anderes angegeben ist (siehe die server-seitige Verarbeitung bei Mixpanel) — erst aktiv, nachdem du im Consent-Banner eingewilligt hast. Sie helfen uns zu verstehen, wie unsere Website genutzt wird, und den Erfolg unserer Werbung zu messen. Dabei werden in der Regel pseudonyme Nutzungsprofile gebildet und Daten auch an die jeweiligen Anbieter — teils in die USA — übermittelt. Bei US-Anbietern besteht trotz Angemessenheitsbeschluss (EU-US Data Privacy Framework) bzw. Standardvertragsklauseln das Risiko eines behördlichen Zugriffs. Rechtsgrundlage für alle nachfolgenden Dienste ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TTDSG).

Google Analytics 4

Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland (Muttergesellschaft: Google LLC, USA). Google Analytics nutzt Cookies und ähnliche Kennungen, um die Nutzung der Website auszuwerten (u. a. aufgerufene Seiten, Interaktionen, ungefähre Herkunft, gekürzte IP-Adresse, Gerät und Browser). Wir verwenden dies zur Reichweiten- und Nutzungsanalyse. Eine Übermittlung in die USA findet statt; Google LLC ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert, ergänzend gelten Standardvertragsklauseln. Google bietet zudem ein Browser-Add-on zur Deaktivierung an.

Google Ads (Conversion-Tracking und Remarketing)

Anbieter: Google Ireland Limited (s. o.). Wir setzen Google Ads ein, um den Erfolg unserer Werbeanzeigen zu messen (Conversion-Tracking) und dir passende Anzeigen auszuspielen (Remarketing). Dabei werden Cookies gesetzt und Ereignisse wie eine abgeschlossene Buchungsanfrage an Google übermittelt. Für Google-Dienste nutzen wir den Google Consent Mode, sodass die Tags dein Einwilligungssignal berücksichtigen. Auch hier kann eine Übermittlung in die USA erfolgen (Data Privacy Framework bzw. Standardvertragsklauseln).

Meta-Pixel (Facebook und Instagram)

Anbieter: Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland (Muttergesellschaft: Meta Platforms, Inc., USA). Das Meta-Pixel erfasst dein Verhalten auf der Website (etwa Seitenaufrufe und Buchungsanfragen), um den Erfolg unserer Werbung auf Facebook und Instagram zu messen und dir dort passende Anzeigen auszuspielen. Hinsichtlich der Erhebung und Weitergabe der Daten über das Pixel sind wir und Meta gemeinsam Verantwortliche (Art. 26 DSGVO); die weitere Verarbeitung erfolgt allein durch Meta. Eine Übermittlung in die USA ist möglich (Data Privacy Framework bzw. Standardvertragsklauseln).

Mixpanel

Anbieter: Mixpanel, Inc., One Front Street, 28th Floor, San Francisco, CA 94111, USA. Mixpanel ist ein Produkt-Analyse-Dienst. Wir nutzen die EU-Datenresidenz von Mixpanel; die Verarbeitung und Speicherung erfolgt über den EU-Endpunkt (api-eu.mixpanel.com) auf Servern in der EU. Ein Zugriff durch die US-Muttergesellschaft ist nicht vollständig auszuschließen; ergänzend gelten Standardvertragsklauseln nach Art. 46 DSGVO. Mit Mixpanel besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO.

Im Browser werten wir mit Mixpanel — nur nach deiner Einwilligung im Consent-Banner (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) — pseudonyme Nutzungsdaten aus, etwa die einzelnen Schritte im Buchungsablauf, über lokale Kennungen.

Server-seitig übermitteln wir darüber hinaus Ereignisse zum Lebenszyklus einer Buchung (z. B. angelegt, bezahlt, storniert) an Mixpanel, um Buchungen zu verwalten und auszuwerten. Dabei verwenden wir als Kennung einen pseudonymen, nicht umkehrbaren Hash (SHA-256) deiner E-Mail-Adresse; in deinem Mixpanel-Profil hinterlegen wir zur Zuordnung zusätzlich E-Mail-Adresse und Name. Diese Verarbeitung ist zur Durchführung des Vertrags bzw. zur Anbahnung erforderlich (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und stützt sich für die Auswertung auf unser berechtigtes Interesse an einer effizienten Buchungsverwaltung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO); sie findet unabhängig vom Consent-Banner statt.

Eine Übermittlung deiner personenbezogenen Daten an Dritte erfolgt nur, soweit dies zur Vertragsabwicklung erforderlich ist, du eingewilligt hast oder wir gesetzlich dazu verpflichtet sind. Mit Dienstleistern, die in unserem Auftrag Daten verarbeiten (z. B. Hosting), bestehen Verträge zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Eine Übermittlung in Länder außerhalb der EU/des EWR (insbesondere in die USA) erfolgt ausschließlich im Rahmen der unter Punkt 6 genannten Analyse- und Marketing-Dienste und nur auf Grundlage deiner Einwilligung; es gelten die dort genannten Garantien (Angemessenheitsbeschluss bzw. Standardvertragsklauseln).

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist. Anfragen über das Kontaktformular löschen wir, sobald sie abschließend bearbeitet sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Daten aus Buchungen, die zu einem Vertrag führen, bewahren wir im Rahmen der gesetzlichen handels- und steuerrechtlichen Aufbewahrungsfristen auf (in der Regel bis zu zehn Jahre) und löschen sie anschließend.

Dir stehen gegenüber dem Verantwortlichen folgende Rechte zu:

• Auskunft über die zu dir gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung deiner Daten (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
• Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Zur Ausübung deiner Rechte genügt eine formlose Nachricht an info@charterkingmallorca.de.

Unabhängig davon hast du das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Zuständig ist insbesondere die Behörde am Sitz des Verantwortlichen — in Spanien die Agencia Española de Protección de Datos (AEPD). Du kannst dich ebenso an die Aufsichtsbehörde deines gewöhnlichen Aufenthaltsorts wenden.

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennst du am „https://“ in der Adresszeile deines Browsers.

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald Änderungen der Datenverarbeitung oder der Rechtslage dies erforderlich machen. Es gilt jeweils die hier veröffentlichte, aktuelle Fassung. Stand dieser Erklärung: Juni 2026.